きよしこの夜

八ヶ岳の頂きは真っ白に。
茅野市街にも、雪の冷たさを含む風が。

合唱団では、クリスマスの曲を２つ練習しています。

「きよしこの夜」　詩：Josef Mohr  曲：Franz Gruber

１．きよし　この夜　星はひかり、
すくいのみ子は　まぶねのなかに
ねむりたもう、やすらかに。

２．きよしこのよる　み告げうけし
まきびとたちは　み子の御前に
ぬかずきぬ　かしこみて

３． きよしこのよる　み子の笑みに
めぐみのみ代の　あしたのひかり
かがやけり　ほがらかに

「Silent Night, Holy Night」

１
Silent night, holy night!
All is calm, all is bright.
Round yon Virgin, Mother and Child.
Holy infant so tender and mild,
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.

２
Silent night, holy night!
Shepherds quake at the sight.
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia,
Christ the Savior is born!
Christ the Savior is born.

３
Silent night, holy night!
Son of God love's pure light.
Radiant beams from Thy holy face
With dawn of redeeming grace,
Jesus Lord, at Thy birth.
Jesus Lord, at Thy birth.

「拝領の歌　きかせてください」　

作詞：森　一弘　　作曲：新垣　壬敏

聞かせて下さい　羊飼い達よ
あなた達が今　耳にしたことを・・・